Index: main/config.c
===================================================================
--- main/config.c	(revision 272569)
+++ main/config.c	(working copy)
@@ -1053,16 +1053,16 @@
 		cur = c;
 		/* Strip off leading and trailing "'s and <>'s */
 		if (*c == '"') {
-			/* Dequote */
-			while (*c) {
+			char literal_include[256], *ptr;
+			for (ptr = literal_include; *c && ptr < literal_include + sizeof(literal_include); c++) {
 				if (*c == '"') {
-					strcpy(c, c + 1); /* SAFE */
-					c--;
+					continue;
 				} else if (*c == '\\') {
-					strcpy(c, c + 1); /* SAFE */
+					*ptr++ = *(c + 1);
 				}
-				c++;
 			}
+			*ptr = '\0';
+			cur = literal_include;
 		} else if (*c == '<') {
 			/* C-style include */
 			if (*(c + strlen(c) - 1) == '>') {