(gdb) bt
#0  0xb7e5a9bc in memcpy () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
#1  0xb784814f in my_SQLExtendedFetch () from /usr/lib/odbc/libmyodbc.so
#2  0xb7843b8f in SQLGetInfo () from /usr/lib/odbc/libmyodbc.so
#3  0xb78443de in SQLGetInfo () from /usr/lib/odbc/libmyodbc.so
#4  0xb78b76e2 in SQLGetData () from /usr/lib/libodbc.so.1
#5  0xb6d7070f in retrieve_file (dir=0xaf73cb68 "/var/spool/asterisk/voicemail/K0153/10001/unavail", msgnum=-1) at app_voicemail.c:2369
#6  0xb6d75b7e in play_greeting (chan=0xb37fe6e8, vmu=0xaf744534, filename=0xaf73cb68 "/var/spool/asterisk/voicemail/K0153/10001/unavail", ecodes=0xaf744bf8 "#")
    at app_voicemail.c:3582
#7  0xb6d77d02 in leave_voicemail (chan=0xb37fe6e8, ext=0xaf743b68 "10001", options=0xaf744c94) at app_voicemail.c:4099
#8  0xb6d8656d in vm_exec (chan=0xb37fe6e8, data=0xaf7470d8) at app_voicemail.c:8019
#9  0x080c1990 in pbx_exec (c=0xb37fe6e8, app=0xb6c8d030, data=0xaf7470d8) at pbx.c:536
#10 0x080c4b5d in pbx_extension_helper (c=0xb37fe6e8, con=0x0, context=0xb37fe868 "main-functions", exten=0xb37fe8b8 "*79510001", priority=3, label=0x0,
    callerid=0xafc523f0 "%23202599925419", action=E_SPAWN) at pbx.c:1879
#11 0x080c5b5d in ast_spawn_extension (c=0xb37fe6e8, context=0xb37fe868 "main-functions", exten=0xb37fe8b8 "*79510001", priority=3, callerid=0xafc523f0 "%23202599925419")
    at pbx.c:2300
#12 0x080c5fc1 in __ast_pbx_run (c=0xb37fe6e8) at pbx.c:2390
#13 0x080c6fd1 in pbx_thread (data=0xb37fe6e8) at pbx.c:2617
#14 0x08107eb7 in dummy_start (data=0xb393a2c0) at utils.c:856
#15 0xb7fa34fb in start_thread () from /lib/tls/i686/cmov/libpthread.so.0
#16 0xb7ebde5e in clone () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
(gdb) bt full
#0  0xb7e5a9bc in memcpy () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
No symbol table info available.
#1  0xb784814f in my_SQLExtendedFetch () from /usr/lib/odbc/libmyodbc.so
No symbol table info available.
#2  0xb7843b8f in SQLGetInfo () from /usr/lib/odbc/libmyodbc.so
No symbol table info available.
#3  0xb78443de in SQLGetInfo () from /usr/lib/odbc/libmyodbc.so
No symbol table info available.
#4  0xb78b76e2 in SQLGetData () from /usr/lib/libodbc.so.1
No symbol table info available.
#5  0xb6d7070f in retrieve_file (dir=0xaf73cb68 "/var/spool/asterisk/voicemail/K0153/10001/unavail", msgnum=-1) at app_voicemail.c:2369
        tmp = ""
        offset = 196608
        x = 10
        res = 1
        fd = 677
        fdlen = 331068
        fdm = (void *) 0xb1e00000
        colcount = 11
        stmt = (SQLHSTMT) 0xafc07978
        sql = "SELECT * FROM tblvoicemessages WHERE dir=? AND msgnum=?\000 FROM tblvoicemessages WHERE dir=? AND msgnum=?\000s¯ \000\000\000çªs¯¸§s¯\235\000å·Ü§s¯Þªs¯çªs¯ü¨s¯ô\037ó·È*]¯Þªs¯\221-å·á#å·Ü§s¯\"}è´ü¨s¯Þªs¯\000\000\000\000|¨s¯\t\000\000\000À*]¯ô\037ó·\020\000ð¯\027\000"...
        fmt = "wav", '\0' <repeats 76 times>
        c = 0x0
        coltitle = "recording\000text\000m\220·", '\0' <repeats 24 times>, "\200¶s¯\000\000\000\000ÿÿÿÿ\000\000\000\000\000\000\000\000$îä·à¹s¯\000\000\000\000ô\037ó·g\vt¯\230¸s¯\235\000å·¼¸s¯hûs¯g\vt¯Ü¹s¯ô\037󷼸s¯hûs¯¨¹s¯\004\234ä·¼¸s¯\213Éضè¹s¯hûs¯\000\000\000\000\\¹s¯ÿ\017\000\000\001\200­ûhûs¯hûs¯hûs¯hûs¯\225ûs¯g\vt¯hûs¯g\vt¯", '\0' <repeats 40 times>, "8¹s¯^@\n\bà¹s¯\000\000"...
        collen = 9
        datatype = -4
        decimaldigits = 0
        nullable = 1
        colsize = 4294967295
        colsize2 = 331068
        f = (FILE *) 0xafa78508
        rowdata = "\0000153\000pool/asterisk/voicemail/K0153/10001/unavail\000\bLt¯È¹s¯¥ãâ·hûs¯\000\020\000\000\213Éضܹs¯Ü¹"
        fn = "/var/spool/asterisk/voicemail/K0153/10001/unavail\000wav49\000s¯è:\n\b\020\026\220·i£\023\b\005\000\000\000¤\033Ù¶g729\000Lt¯¸\231s¯è:\n\b \033\220·i£\023\b\b\000\000\000¤\033Ù¶sln\000raw\000¸\231s¯è:\n\b¸\037\220·i£\023\b\004\000\000\000¤\033Ù¶gsm\000\bLt¯¸\231s¯è:\n\b\220$\220·i£\023\b\017\000\000\000¤\033Ù¶pcm\000ulaw\000ul\000mu\000\b )\220·i£\023\b\b\000"...
        full_fn = "/var/spool/asterisk/voicemail/K0153/10001/unavail.wav\000pool/asterisk/voicemail/K0153/10001/temp.wav", '\0' <repeats 151 times>, "0", '\0' <repeats 12 times>, "\221-å·", '\0' <repeats 48 times>, "\020", '\0' <repeats 19 times>, "$îä·\000\000\000\000\000\000\000\000ô\037ó·æís¯¨\210s¯\235\000å·Ì\210s¯èÍs¯æís¯ì\211s¯ô\037ó·Ì\210s¯èÍs¯"...
        msgnums = "-1\000ÿÿÿdºs¯h»s¯*\000\000\000\221»s¯¸¹s¯\215B\n\bh»s¯\000\000\000\000\213¤\023\bà¹s¯@\031ó·\000\000\000\000h»s¯gËs¯", '\0' <repeats 12 times>, "\001\000\000\000\001"
        argv = {0xaf73cb68 "/var/spool/asterisk/voicemail/K0153/10001/unavail", 0xaf73b922 "-1"}
        gps = {sql = 0xaf73a722 "SELECT * FROM tblvoicemessages WHERE dir=? AND msgnum=?", argc = 2, argv = 0xaf7386d8}
        obj = (struct odbc_obj *) 0xb7919210
        __PRETTY_FUNCTION__ = "retrieve_file"
#6  0xb6d75b7e in play_greeting (chan=0xb37fe6e8, vmu=0xaf744534, filename=0xaf73cb68 "/var/spool/asterisk/voicemail/K0153/10001/unavail", ecodes=0xaf744bf8 "#")
    at app_voicemail.c:3582
---Type <return> to continue, or q <return> to quit---
        res = -2
        success = -1227392081
        __PRETTY_FUNCTION__ = "play_greeting"
#7  0xb6d77d02 in leave_voicemail (chan=0xb37fe6e8, ext=0xaf743b68 "10001", options=0xaf744c94) at app_voicemail.c:4099
        vms = (struct vm_state *) 0x0
        txtfile = "\000\000\000\000ô\037ó·Ö\220t¯\230+t¯\235\000å·¼+t¯Øpt¯Ö\220t¯Ü,t¯ô\037ó·¼+t¯Øpt¯¨,t¯@¾ú·\024,t¯\000\000\000\000\000\000\000\000Øpt¯\000\000\000\000\\,t¯þ\037\000\000\001\200­û$îä·Øpt¯Øpt¯ô\037ó·7=t¯\000\000\000\000\000\000\000\000\024,t¯±$t¯ì,t¯\033-ã·ô\037ó·\024,t¯À\223t¯¼,t¯\001Aä·\024,t¯\0339\024\b1Uú·\000\000\000\000\000\000\000\000\fjú·7=t¯2\032\000\000\001\000\000\0006=t¯6=t¯ð#ů"...
        tmptxtfile = "\000\000\000\000+-t¯+-t¯ÿÿÿÿ", '\0' <repeats 20 times>, "@¾ú·\004\034t¯", '\0' <repeats 12 times>, "@\031ó·\000\000\000\000à·<\bt\034t¯$îä·\fjú·\000\000\000\000ô\037ó·9=t¯\000\000\000\000\000\000\000\000\004\034t¯¡\024t¯à\034t¯\033-ã·ô\037ó·\004\034t¯À\223t¯¬\034t¯\001Aä·\004\034t¯\fjú·1Uú·\000\000\000\000\001\000\000\000\fjú·9=t¯2\032\000\000\001\000\000\000À\223t¯8\034t¯ð#ů̢\223³À\223t¯H\034t¯7\032\f\b`ç\177³\000\000\000\000æ\002ó¯"...
        callerid = "\001\000\000\0001Uú·\v\000\000\000\001\000\000\000\fjú·ÆÐæ·2\032\000\000\001\000\000\000\003\000\000\000(Jt¯xJt¯\226\001\000\000\000\000\000\000ÆÐæ·45\r\bdJt¯xJt¯ !\000\000q\210\v\000hè\177³\nû\237³HJt¯þI\r\blT\"³\003\000\000\000ö(\\\217Âõð?sdðk~åÒA\000\000\000\000\000À=?p_ðk~åÒA\000\000\000\000\000\f4¿XKt¯¯ù\225Kq\210\v\000@\037\000\000@\037\000\000hè\177³XKt¯~G\r\b\b\000\000\000XKt¯ºG\r\b\b\000\000\000\226\001\000\000\003\000\001\000\024\000\000\000"...
        txt = (FILE *) 0xb7e5cf9e
        date = "\237³èKt¯ø\020\v\bH¶\025\b\b\000\000\000\nû\237³\037\033\006\b\204Lt¯\000\000\000\000\b\000\000\000\2134\v\b\002\000\000\000\000\000\000"
        txtdes = 0
        res = 0
        msgnum = 0
        duration = 0
        ausemacro = 0
        ousemacro = 0
        ouseexten = 0
        dir = "/var/spool/asterisk/voicemail/K0153/10001/INBOX\000IMINATOR\000\034t¯", '\0' <repeats 16 times>, "\220\vt¯\221-å·\000\000\000\000,ê\177³@\ft¯ð,t¯P\034t¯èæ\177³\000\000\000\000\221-å·,ê\177³`\026\026\b\020<h¯\030\ft¯R)\f\b@\ft¯I\ft¯÷\017\000\000ÿÿÿ\177\000\000\000\000@\ft¯\220\vt¯\020\000\000\000\t\000\000\000@\ft¯ø,t¯FD\f\b@\ft¯\000\000\000\000À\223t¯\232@\f\b*-t¯D="...
        tmpdir = "/var/spool/asterisk/voicemail/K0153/10001/tmp\000s¯\234tñ·2\032\000\000(²Î¯ FÕ¯1Uú·\000\000\000\000\231\231\231\031\fjú·`üs¯2\032\000\000\001", '\0' <repeats 12 times>, "AÖ¶hè\177³\nû\237³øûs¯ø\020\v\bH¶\025\bðdå·\020\000ð¯(²Î¯hè\177³\nû\237³(üs¯\2134\v\bH¶\025\b\030üs¯\2218á·\000AÖ¶hè\177³\nû\237³Hüs¯Á\023\v\b(²Î¯\000\000\000\000Hüs¯É\023\v\b\000\000"...
        dest = "/var/spool/asterisk/voicemail/K0153/10001/temp\000il\000\000\000\001\000\000\000r\000\000\000\036\000\000\000@\000\000\000 #ó·\000\ró·\000\000\000\000\n\000\000\000ÕNñ·", '\0' <repeats 12 times>, "`¸Ô·à±Ø·\000\000\000\000\bìs\000`¸Ô·à±Ø·À±Ø·\030ìs¯KM¿·`¿Ô·±Q\031\bÇîÆ·T¨Ô·ÇîÆ·ÇîÆ·Èüs¯¡E\f\bAìs¯´Í¨\b\000\000\000\000\211_¿·ARG2\000ARG2}-DISCRIM"...
        fn = "\210Ûs¯\t \006\b\220\231«¯ô\037ó·\020\000ð¯(²Î¯¸Ûs¯ðdå·\020\000ð¯(²Î¯ð#ů\nû\237³¸Ûs¯\000\000À¯È\037t¯ÿ\037\000\000)÷\022\b\034ªã´ð#ů\nû\237³øÛs¯<¡\006\b(²Î¯ÿ\037\000\000)÷\022\b\000\000\000\000ÿ\037\000\000\001\000\000\000Aìs¯ ìs¯ «s¯\020Üs¯(²Î¯\220\231«¯\001\000\000\000\001\000\000\000Èüs¯ÀA\f\b$ìs¯Àͨ\b\000\000\000\000¨üs¯\"VOICEMAIL\"=\"BUSY\"\000\"\000USY\"\000\"", '\0' <repeats 205 times>...
        prefile = "/var/spool/asterisk/voicemail/K0153/10001/unavail", '\0' <repeats 4046 times>
        tempfile = "/var/spool/asterisk/voicemail/K0153/10001/temp", '\0' <repeats 4049 times>
        ext_context = "10001@K0153", '\0' <repeats 150 times>
        fmt = "\237³1Uú·@\027«·À6\230°\000\000\004\t\230Kt¯2\032\000\000ô\037ó·\020\000ð¯1Uú·ÈKt¯ÿIå·\fjú·\b\000\000\0002\032\000\000\001\000\000\000\020\000\220­\b\000\000\000¤\033Ù¶hè\177³\nû"
        context = 0xaf743b6e "K0153"
        ecodes = "#", '\0' <repeats 14 times>
        tmp = "10001\000K0153", '\0' <repeats 1312 times>
        tmpptr = 0x0
        vmu = (struct ast_vm_user *) 0xaf744534
        svm = {context = "K0153", '\0' <repeats 74 times>, mailbox = "10001", '\0' <repeats 74 times>, password = "0779", '\0' <repeats 75 times>,
  fullname = "neuerMai_Voicemail", '\0' <repeats 61 times>, email = "support@limango.de", '\0' <repeats 61 times>, pager = '\0' <repeats 79 times>,
  serveremail = '\0' <repeats 79 times>, mailcmd = '\0' <repeats 159 times>, language = '\0' <repeats 19 times>, zonetag = "european", '\0' <repeats 71 times>,
  callback = "main", '\0' <repeats 75 times>, dialout = "main", '\0' <repeats 75 times>, uniqueid = "143559", '\0' <repeats 73 times>, exit = '\0' <repeats 79 times>,
---Type <return> to continue, or q <return> to quit---
  attachfmt = '\0' <repeats 19 times>, flags = 6144, saydurationm = 1, maxmsg = 100, volgain = 0, list = {next = 0x0}}
        category = 0x0
        __PRETTY_FUNCTION__ = "leave_voicemail"
#8  0xb6d8656d in vm_exec (chan=0xb37fe6e8, data=0xaf7470d8) at app_voicemail.c:8019
        res = 0
        u = (struct ast_module_user *) 0xaff6dda8
        tmp = 0xaf744c30 "10001@K0153"
        leave_options = {flags = 5, record_gain = 0 '\0'}
        flags = {flags = 5}
        opts = {0x1 <Address 0x1 out of bounds>, 0x6e69616d <Address 0x6e69616d out of bounds>}
        args = {argc = 2, argv = 0xaf744c84, argv0 = 0xaf744c30 "10001@K0153", argv1 = 0xaf744c3c "su"}
        deprecate_warning = 0
        __PRETTY_FUNCTION__ = "vm_exec"
#9  0x080c1990 in pbx_exec (c=0xb37fe6e8, app=0xb6c8d030, data=0xaf7470d8) at pbx.c:536
        res = -1283462984
        saved_c_appl = 0x0
        saved_c_data = 0x0
#10 0x080c4b5d in pbx_extension_helper (c=0xb37fe6e8, con=0x0, context=0xb37fe868 "main-functions", exten=0xb37fe8b8 "*79510001", priority=3, label=0x0,
    callerid=0xafc523f0 "%23202599925419", action=E_SPAWN) at pbx.c:1879
        e = (struct ast_exten *) 0x8aa6598
        app = (struct ast_app *) 0xb6c8d030
        res = 0
        q = {incstack = {0x0 <repeats 128 times>}, stacklen = 0, status = 5, swo = 0x0, data = 0x0, foundcontext = 0xb37fe868 "main-functions"}
        passdata = "10001@K0153|su", '\0' <repeats 8177 times>
        matching_action = 0
        __PRETTY_FUNCTION__ = "pbx_extension_helper"
#11 0x080c5b5d in ast_spawn_extension (c=0xb37fe6e8, context=0xb37fe868 "main-functions", exten=0xb37fe8b8 "*79510001", priority=3, callerid=0xafc523f0 "%23202599925419")
    at pbx.c:2300
No locals.
#12 0x080c5fc1 in __ast_pbx_run (c=0xb37fe6e8) at pbx.c:2390
        dst_exten = "´\222t¯4\223t¯\221-å·8\223t¯t\223t¯\000\000\000\000x\223t¯@\223t¯D\223t¯|\223t¯", '\0' <repeats 20 times>, "\020", '\0' <repeats 15 times>, "\200\223t¯£~\020\b\000\000\000\000\000\000\000\000ô/û·ÀQy\b\000\000\000@", '\0' <repeats 28 times>, "\220\tå·\f\000\000\000á#å\000ô\037ó·`1ó·1Uú·ø\222t¯ÿIå·`1ó·\f\000\000\0002\032\000\000Q\v\002\000°4j\t\f\000\000\000ô/û·Ì¢\223³\fjú·(\223t¯Ór\020\b\001\000\000\000\f\000\000\000\234tñ·ô/û·Ì¢\223³À\223t¯8"...
        pos = 0
        digit = 0
        found = 1
        res = 0
        autoloopflag = 0
        error = 0
        emc = 0xb6e38b3d "\203ø\at\r\213]ô\213uø\213}ü\211ì]Ã\213\225äþÿÿ\213\205èþÿÿè@ýÿÿ\211Á\213\2058ÿÿÿ\211D\r\004\215L\r\004\213Eì\213Uð\213]ô\213uø\213}ü\213m"
        __PRETTY_FUNCTION__ = "__ast_pbx_run"
#13 0x080c6fd1 in pbx_thread (data=0xb37fe6e8) at pbx.c:2617
        c = (struct ast_channel *) 0xb37fe6e8
#14 0x08107eb7 in dummy_start (data=0xb393a2c0) at utils.c:856
        __cancel_buf = {__cancel_jmp_buf = {{__cancel_jmp_buf = {-1208274956, -1282170164, -1351314496, -1351314472, 528933031, -698547735}, __mask_was_saved = 0}},
  __pad = {0xaf749490, 0x0, 0x0, 0xb7f31e90}}
        __cancel_routine = (void (*)(void *)) 0x806a82b <ast_unregister_thread>
        __cancel_arg = (void *) 0xaf749b90
        not_first_call = 0
---Type <return> to continue, or q <return> to quit---
        ret = (void *) 0xb7fa32bd
        a = {start_routine = 0x80c6fba <pbx_thread>, data = 0xb37fe6e8, name = 0xb31ae600 "pbx_thread", ' ' <repeats 11 times>, "started at [ 2641] pbx.c ast_pbx_start()"}
#15 0xb7fa34fb in start_thread () from /lib/tls/i686/cmov/libpthread.so.0
No symbol table info available.
#16 0xb7ebde5e in clone () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
No symbol table info available.
(gdb)