--- chan_local.c.orig   2010-01-04 16:21:45.000000000 +0000
+++ chan_local.c        2010-02-16 17:36:18.000000000 +0000
@@ -287,7 +287,7 @@
 static void check_bridge(struct local_pvt *p, int isoutbound)
 {
        struct ast_channel_monitor *tmp;
-       if (ast_test_flag(p, LOCAL_ALREADY_MASQED) || ast_test_flag(p, LOCAL_NO_OPTIMIZATION) || !p->chan || !p->owner || (p->chan->_bridge != ast_bridged_channel(p->chan)))
+       if (ast_test_flag(p, LOCAL_ALREADY_MASQED) || ast_test_flag(p, LOCAL_NO_OPTIMIZATION) || !p->chan || !p->owner)
                return;

        /* only do the masquerade if we are being called on the outbound channel,