--- main/logger.c.orig  2009-10-02 05:05:28.000000000 +0200
+++ main/logger.c       2010-02-09 10:24:20.000000000 +0100
@@ -821,6 +821,7 @@
                                        continue;

                                /* Print out to the file */
+                               term_strip(logmsg->str, logmsg->str, strlen(logmsg->str) + 1);
                                res = fprintf(chan->fileptr, "[%s] %s[%ld] %s: %s",
                                              logmsg->date, levels[logmsg->level], logmsg->process_id, logmsg->file, logmsg->str);
                                if (res <= 0 && !ast_strlen_zero(logmsg->str)) {