Index: build_tools/make_svn_branch_name
===================================================================
--- build_tools/make_svn_branch_name	(revision 11477)
+++ build_tools/make_svn_branch_name	(working copy)
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/sh
 
-PARTS=`LANG=C svn info | grep URL | awk '{print $2;}' | sed -e s:^.*/svn/asterisk/:: | sed -e 's:/: :g'`
+PARTS=`LANG=C svn info | grep URL | awk '{print $2;}' | sed -e 's:^.*/svn/asterisk/::' | sed -e 's:/: :g'`
 BRANCH=0
 TEAM=0