Index: pbx/pbx_spool.c
===================================================================
RCS file: /usr/cvsroot/asterisk/pbx/pbx_spool.c,v
retrieving revision 1.27
diff -u -r1.27 pbx_spool.c
--- pbx/pbx_spool.c	15 Jul 2005 23:24:51 -0000	1.27
+++ pbx/pbx_spool.c	24 Aug 2005 14:13:35 -0000
@@ -108,9 +108,17 @@
 			else
 				c++;
 		}
-		c = strchr(buf, ';');
-		if (c)
-			 *c = '\0';
+
+		c = buf;
+		while ((c = strchr(c, ';'))) {
+			if ((c > buf) && (c[-1] == '\\')) {
+				memmove(c - 1, c, strlen(c) + 1);
+				c++;
+			} else {
+				*c = '\0';
+				break;
+			}
+		}
 
 		/* Trim trailing white space */
 		while(!ast_strlen_zero(buf) && buf[strlen(buf) - 1] < 33)