[Home]

Summary:ASTERISK-25816: French conf-adminmenu, conf-usermenu prompts differ in content from the English files
Reporter:Benoit Duverger (bduverger)Labels:
Date Opened:2016-02-26 11:08:02.000-0600Date Closed:2017-07-24 13:08:55
Priority:TrivialRegression?
Status:Closed/CompleteComponents:Sounds
Versions:11.21.2 Frequency of
Occurrence
Constant
Related
Issues:
must be completed before resolvingASTERISK-26274 Resolve open sounds issues and then create a new sounds release (1.5.1? or 1.6?)
Environment:Attachments:
Description:There are differences in the sounds between English and French for the conf-adminmenu sound. Here is the text from the core-sounds-en.txt file and core-sounds-en.txt extract from the tar.gz on http://downloads.asterisk.org/pub/telephony/sounds/releases/
Tested with the core-sounds 1.4.27 and 1.5 (current release)

conf-adminmenu: Please press 1 to mute or unmute yourself, 2 to lock or unlock the conference, 3 to eject the last user, 4 or 6 to decrease or increase the conference volume, 7 or 9 to decrease or increase your volume, or 8 to exit.

conf-adminmenu: Pour le mode discretion, appuyez sur 1, pour verouiller ou déverouiller la conférence, appuyez sur 2, pour expulser le dernier participant qui s'est joint à la conférence, appuyez sur 6.

Is it possible to have a new french sound and a new release of core-sound-fr ?

Thanks

[edit by Rusty - The conf-usermenu prompt differs as well, it'll have to be rerecorded too]
Comments:By: Asterisk Team (asteriskteam) 2016-02-26 11:08:02.610-0600

Thanks for creating a report! The issue has entered the triage process. That means the issue will wait in this status until a Bug Marshal has an opportunity to review the issue. Once the issue has been reviewed you will receive comments regarding the next steps towards resolution.

A good first step is for you to review the [Asterisk Issue Guidelines|https://wiki.asterisk.org/wiki/display/AST/Asterisk+Issue+Guidelines] if you haven't already. The guidelines detail what is expected from an Asterisk issue report.

Then, if you are submitting a patch, please review the [Patch Contribution Process|https://wiki.asterisk.org/wiki/display/AST/Patch+Contribution+Process].

By: Rusty Newton (rnewton) 2016-02-29 17:39:57.187-0600

We will have to request that the French sounds contributor re-record the sound or sounds (probably need to review the other conference or admin sounds). Then the new sounds would go in with the next sounds release.

If you need the sounds urgently, you can contact the sounds contributor directly(her contact info is in the CREDITS file) to see if she can record them and provide them to you. Then you can upload them here and we can get them in when we are able.



By: Rusty Newton (rnewton) 2017-02-14 09:46:38.974-0600

Communicating with June Wallack about this prompt.

By: Rusty Newton (rnewton) 2017-02-15 10:57:01.061-0600

Looks like conf-usermenu didn't get updated either. We'll get that fixed as well.

By: Rusty Newton (rnewton) 2017-03-08 16:22:31.577-0600

Updated the description and summary to reflect the additional prompt that needs to be reworked. We are currently waiting on our translator to get back with us.

By: Rusty Newton (rnewton) 2017-07-24 13:08:55.549-0500

Closing as Fixed. All required prompts were included in the French set in Core sounds 1.6